This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 18 '20 eng>esl Teach a replacement skill enseñar una habilidad de reemplazo pro closed no
- Jun 8 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jun 6 '20 esl>eng Suficientable Credit by Examination pro closed ok
- Jun 6 '20 esl>eng ha aprobado el plan de estudios has met all course requirements pro closed no
4 May 30 '20 esl>eng en el servicio y responsabilidad social in the service of others and of social responsibility pro closed ok
- May 17 '20 esl>eng Que los datos que se reseñan.. that the information provided easy closed no
4 May 18 '20 esl>eng en Base 10 de los créditos superados: based on a 10-point scale of credits earned pro closed ok
4 May 18 '20 esl>eng Las fechas de impartición del estudio The dates of instruction easy closed ok
4 May 18 '20 esl>eng Y reflejan el estado actual.. and reflect the current easy closed ok
4 May 14 '20 esl>eng Vicerrectora de Estudios de Posgrado Associate Dean of Graduate Studies pro closed ok
- May 5 '20 esl>eng talleres puntuales timely workshops pro closed ok
4 Mar 3 '20 eng>esl Drop-in clinic talleres libres / talleres de refuerzo pro closed ok
3 Mar 1 '20 eng>esl Counseling enriched education program educación reforzada de atención psicopedagógica pro closed ok
- Feb 15 '20 esl>eng Exoneración horaria Leave time pro closed no
- Feb 16 '20 esl>eng relaciones de pareja relationships between partners pro closed no
- Feb 6 '20 eng>esl nurtures global citizens propicia el ambiente (idóneo) en que pueden desenvolver los alumnos globales del futuro pro closed no
- Jan 27 '20 esl>eng Directora de Títulos Head/Director of the Office of Degree Conferrals pro closed no
4 Jan 28 '20 esl>eng Subsecretaría de Alumnos Office of the Associate Dean of Students/Student Affairs pro closed ok
3 Dec 23 '19 esl>eng asignaturas aprobadas conceptualmente courses waived based on prior learning pro closed ok
4 Dec 20 '19 esl>eng personal funcionario vs personal laboral tenure-track personnel vs. non-tenure track personnel pro closed ok
- Dec 20 '19 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 6 '19 eng>esl agency agencia pro closed ok
- Nov 20 '19 eng>esl affiliate faculty personal asociado pro closed ok
- Sep 8 '19 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 16 '19 eng>esl Teacher education program programa de preparación docente pro closed ok
4 Jun 12 '19 esl>eng visibilidad internacional international profile/global visibility pro closed ok
- Jun 2 '19 eng>esl Coterminal Graduate/Coterminal undergraduate graduado de doble titulación pro closed ok
- Apr 5 '19 eng>esl best graduate schools mejores facultades de posgrado easy closed ok
- Mar 25 '19 esl>eng escolarización educativa teaching-learning process pro closed ok
- Dec 12 '18 esl>eng ciencias para la discusión rhetorical sciences pro closed no
4 Dec 12 '18 eng>esl world-leading research investigación de primera categoría a nivel mundial pro closed ok
- Nov 10 '18 esl>eng evaluación procesual ongoing assessment pro closed ok
4 Nov 5 '18 eng>esl after-school students alumnos del programa fuera del horario escolar pro closed ok
- Nov 6 '18 esl>eng siempre inciden en un carácter social is always placed on social and economic outcomes pro closed ok
- Nov 3 '18 esl>eng visión de hacia dónde va y cómo se proyecta en el tiempo a vision of where it will go and how it will project itself with the passage of time/over time pro closed ok
- Oct 24 '18 esl>eng se ha visto obligadas a ser repensadas it was necessary to rethink pro closed ok
- Oct 24 '18 esl>eng base formativa teachers' underlying level of preparation pro closed ok
- Oct 20 '18 esl>eng va por el lado social is applied on a social level pro closed ok
- Oct 20 '18 esl>eng la imagen que asumismo frente a the image we take on for pro closed ok
- Oct 20 '18 esl>eng escuela unitaria single-room schoolhouse pro closed ok
- Oct 19 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 19 '18 esl>eng eran "relleno" filler classes pro closed ok
4 Oct 8 '18 eng>esl Proudly associated se enorgullece de su asociación [con] pro closed ok
4 Oct 7 '18 eng>esl President vicerrector pro closed no
4 Oct 7 '18 eng>esl ringing endorsement se muestran encantados/sumamente satisfechos pro closed ok
4 Sep 8 '18 eng>esl global recruiting’s transformation transformación del reclutamiento internacional pro closed ok
4 Aug 29 '18 eng>esl Postgraduate Certificate pass diploma/certificado de posgrado (aprobado) pro closed ok
- Aug 25 '18 eng>esl inform the University’s teaching inciden en las prácticas docentes de la universidad pro closed no
4 Aug 20 '18 eng>esl Student Measures criterios evaluativos pro closed ok
4 Aug 15 '18 eng>esl subject-specific knowledge conocimientos especializados pro closed ok
Asked | Open questions | Answered